宁波诺丁汉研究生，宁波诺丁汉研究生学费多少一年
Please scroll down for the English version – 2023 graduation song released!
The Waves
条条江河，奔流入大海，
朵朵浪花，阳光下绚烂。
这里是阔海，包容每条江河，
这里有阳光，照亮每朵浪花。
回望四年，
欢笑与泪水
共同奏出动听的乐章，
喜悦与烦恼
一起汇入时间的长河。
5月20日，是宁波诺丁汉大学的生日，也是每一届毕业生唱响毕业歌的时刻。在这个充满浪漫色彩的日子里，2023届毕业歌《The Waves》正式发布，在网易云、QQ音乐等音乐平台同步上线。来自不同专业的宁诺学子共同创作词曲，合作演绎了MV，让我们一起来欣赏这首毕业歌曲，在和这精彩四年道别的同时，感受其中的温暖和力量吧。
点击播放音乐
The Waves
作曲：金圣淘
作词（中文）：张思烜、谢凯铃
作词（英文）：金圣淘
演唱：葛董琳、金圣淘、李修齐、朱景林
雁时往，鸥鸣皋，
彩霞与我相映河央，
诺丁桥人熙攘，
钟声十二响，
转瞬四年往，
微风拂少年我心荡漾，
初识你青涩面庞。
我自山川湖海汇入，
甬城清梦扬，
我跨越峰峦叠嶂相竞逐，
远去这海浪，
我顾人生旷野只道，
来径翠微苍苍，
我自泰康东路绚烂启航，
海阔致远方。
Riverside, where sun slides
We just look up from the bridge
It’s a violet sky
Remember how fast we run
When the clock has been turned off
Remember how we sit on the lawn
And the tower behind is chiming now
We will live in summer forever
Four years in a flash
Where the city is built on wisdom
It’s time to say goodbye
We dream our dreams in this wonderland
Laughter and the tears we can’t hide
I wish you the best
Future be bright
It’s time to say goodbye
(Never say goodbye)
上下滑动查看完整歌词
2023届毕业歌的诞生
这是金圣淘（大二，国际传播学专业）第二次参与毕业歌项目。作为本次毕业歌的作曲者、英文词作者及演唱者，他投入了强烈的情感。他说，这首毕业歌是献给所有毕业生的。他们如同一道道海浪，来自五湖四海，又将汇聚到更广阔的海洋中。
中文词作者张思烜（大四，国际事务与国际关系专业）提及 “我顾人生旷野只道，来径翠微苍苍”这一句的创作灵感说，“四年时光匆匆，我们的内心因友情、爱情和知识而愈发充盈，这正是‘却顾所来径，苍苍横翠微’的寓意。”在宁诺的四年，让她明白人生确如旷野，毕业是为了新的启程，此时的分别是为了在更远大前程中的再会。
此次演唱毕业歌的葛董琳（大二，国际事务与国际关系专业）、金圣淘、李修齐（大四，金融财务与管理）、朱景林（大四，工业设计专业），将热情化作歌声，表达对学校的爱。
中文词作者谢凯铃（大一，工业设计专业）在写词和剧本的创作中收获颇丰。在收集学长学姐毕业感想的过程中，她切身感受到了他们对母校、对同学、对老师真挚的情感。
毕业歌曲MV的拍摄过程也让参演同学感触颇深，参演成员之一的李依燃（大四，计算机科学与技术专业）说道：“走过夕阳下的诺丁桥，穿上学士服，带着学士帽，就如同歌里唱的‘雁时往，鸥鸣皋，彩霞与我相映河央，诺丁桥人熙攘’。每个学年，桥上依旧人来人往，但毕业的我们却成为了各自的独家记忆。“
点开播放键，看看其中是不是也有你我他的校园生活缩影？
我们从五湖四海而来，
在这里踏上人生航程，
开启逐梦之旅。
如今，我们即将迈入人生新篇章，
在这个浩瀚的人海中，
我们会遇到各种挑战和机遇，
但正如生生不息的浪花，
我们会勇敢冲向前方。
在UNNC19岁生日和
2023届学子将毕业之际，
祝福大家在未来绽放出自己最独特的光芒。
2023 graduation song released!
Every year, 20 May marks the anniversary of the University of Nottingham Ningbo China (UNNC), as well as the cherished moment when graduating students conclude their undergraduate journey with a graduation song. Today, the Class of 2023 proudly presents their heartfelt anthem, “The Waves”, which is now available on popular music streaming platforms such as NetEase Cloud Music and QQ Music. The lyrics, music and video were all created through collaborative efforts by students across various programmes. Join us to enjoy this song as we immerse ourselves in its melodic embrace, cherishing the warmth and fortitude it imparts.
This is the second time Shengtao Jin, a year two student of International Communications Studies, has participated in the production of the graduation song. This time, he not only served as the English lyricist but also as the composer. He stated that the song is a tribute to all the graduands who are like ocean waves, originating from various parts of the world, yet converging into a greater expanse.
A co-author of the Chinese lyrics, Sixuan Zhang, a year four student of International Studies, explained that her inspiration comes from the experiences she had during her four years at UNNC. She said, “Our inner worlds have been enriched by friendship, love and knowledge acquired, and our graduation marks the beginning of a new path.”
Another co-author of the Chinese lyrics, Kailing Xie, a year one student of Product Design and Manufacture, expressed that she gained valuable insights from senior students and experienced their genuine emotions and precious memories throughout the composition process.
Together, the four singers, Donglin Ge (Y2, International Studies), Shengtao, Xiuqi Li (Y4, Finance, Accounting and Management), and Jinglin Zhu (Y4, Product, Design and Manufacture), have turned their affection for the university into melodies.
Play the song, allow yourself to immerse in its melodies, and may it convey our heartfelt best wishes to all of our graduands.
图文来源 | 李依燃，谢凯铃，
张思烜，金圣淘，
Yolanda ZHANG, Sophie Wei
©Copyright
转载或进一步了解
宁波诺丁汉大学市场与传媒办公室
commsandmarketing@nottingham.edu.cn
宁波诺丁汉大学
中国第一所中外合作大学
卓越学术 精彩未来
宁波诺丁汉研究生(宁波诺丁汉研究生学费多少一年)