北京第二外国语学院研究生(北京第二外国语学院研究生院)




北京第二外国语学院研究生,北京第二外国语学院研究生院

随着全球化进程的日益演进,近几年国内外对翻译市场对人才的需求只增不减,国内开设翻译专业的高校虽有不少,但因为缺乏教学经验,对高质量人才的输出依旧供不应求,正因为如此,选择专门以培养高精端翻译人才的外语高校绝对是明智之举。

小编不允许有人还不知道北京第二外国语学院,这所传统八大外语高校之一、这所有着“中国外交官的摇篮”美誉、翻译实力顶呱呱的高校,绝对值得小伙伴们重点关注。

说到翻译,必然离不开北京第二外国语学院的高级翻译学院,它被称为学校“最高冷”教学机构,对于这个“雅号”小编接下来也会详细讲解,在此之前咱们先了解一番学院的前世今生

高级翻译学院正式成立于2006年,2007年开始第一批本科招生,距今已有15载岁月沉淀;2013年该学院以“全国仅五”的身份加入国际大学翻译院校联盟,自此国际交流更上了一个台阶,同时这对想要出境历练的学子来说绝对也是一大福利。

学校高翻学院翻译本科专业分为中英翻译和复语翻译,其中复语翻译顾名思义即包括两个以上外语,学校对此设有中英西、中英法、中英俄和中英阿四个方向,所以复语翻译专业的学子需要同时学子两门外语,自然对他们的学习能力以及自律能力都有更高的要求。

而中英翻译专业的同学皆来自高级翻译学院人才实验班,共计30人,据悉该班级是经过笔试、口试和面试层层选拔出来的,招生时间为同学们大一下学期,参与学子大一上学期综合成绩排名学院前百分之三十五,同时英语类科目还要优秀。

也正是因为这个招生传统,二外高级翻译学院才落下了“高冷”之名,即“不近人情”,或许其中包含着许多无缘进入人才实验班学子们的无奈,但从另一角度来看,这是不是也侧面验证了它超强的吸引力呢!

能有让别人“眼馋”的资本,高翻学院自然是有它的实力所在,小编了解到,该学院在人才培养方面,不仅重视同学们语言功底、文化修养以及跨文化交际的能力,同时也狠抓他们思辨创新、分析解决问题能力,大家毕业之后胜任外交、外事、国际文化传播等稀有领域里的岗位自然水到渠成。

所以小编觉得,用“复合型全才”来形容北京第二外国语学院翻译专业学子可是再合适不过了,同时他们也承担着国家翻译高端人才崛起的大任,正在看这篇文章的你想成为其中一员吗?

关注“果果聊教育”,和果果一起品高校、聊教育!

北京第二外国语学院研究生(北京第二外国语学院研究生院)

赞 (0)